in memoriam A. H. H.